洋洋大观｜当巴西旋律“邂逅”中国鼓乐

新华社西安11月19日电 放下相机，拿起吉他，巴西音乐人里卡多·福格特邀请西安外事鼓乐团的艺术家们，进行了一次巴中音乐的即兴合奏。

于是，在西安，来自地球两端的音乐不期而遇。

面对乐团坐下，福格特拨动琴弦，巴西风格的旋律缓缓响起。而后，他向大家点头示意，古筝、扬琴、琵琶、箜篌、龙凤套鼓纷纷加入。合奏之声时而轻快，时而厚重，动人的旋律吸引人们驻足聆听。

这样的即兴合奏，是福格特一直在找寻的。出生于巴西小城的他为了追寻音乐梦，曾留学世界著名音乐学府，3次获格莱美奖。8年前，当他第一次踏上中国的土地，就有“找到了家的感觉。”旅居中国期间，他总是背着吉他到处旅行，为了寻找音乐的灵感，也为了让更多人了解巴西音乐。

福格特与家人在上海旅游。（受访者提供）

在福格特心中，巴西音乐的韵律如亚马孙河般流淌，像是对自由的探索。“中国音乐，却如情感丰富的美丽织锦。”福格特说，他曾与很多中国音乐家合作过，每一次都有新的启发。日前，当他在西安听到西安外事鼓乐团的露天演奏时，被深深吸引。“我被强有力的声场紧紧包裹。恢宏，却又控制得十分细腻。”

福格特萌发了和乐团即兴来一段巴中乐器合奏的想法。他特意选择了巴西北部家喻户晓的歌曲《白翼》。“这首歌讲述了巴西人民在漫长的历史中经历的种种苦难，但在艰难时刻，大家团结一心。中国也经历过许多艰难时刻并克服了它们，总是向更好的未来努力，就像巴西人民一样。”

展开全文

福格特与西安外事鼓乐团合奏歌曲《白翼》。（视频截图）

西安外事鼓乐团副团长高湲介绍说，合奏前福格特听到的曲子叫《七德舞》，是唐代的一种乐舞，展现了七种美德，“我觉得两首作品是有共通之处的”。

福格特对此非常认同。他说，从《白翼》这首歌中，他能感受到巴中两国在音乐文化上的相通与共鸣之音。

“今年是两国建交50周年，用音乐来庆祝两个伟大国家之间50年的友谊是件很美妙的事。”福格特说。

8年来，这位格莱美奖得主一直在与中国音乐人合作，为他们创作歌曲，他还教中国孩子用葡萄牙语和中文演唱巴西特色的波萨诺瓦歌曲。精通吉他的他，在中国开始痴迷于学习二胡、古筝和琵琶等中国乐器。

听到福格特用中文说出一连串中国传统乐器的名字后，高湲神秘地笑着说：“我们学校还有一件厉害的乐器，是中国传统的礼乐重器。我先不告诉您它的名字。我带您去看。”

走进位于西安外事学院的一处教学楼，几排大型打击乐器出现在福格特面前。高湲说：“这就是中国最具代表性的传统乐器——编钟，您可以试一下。”

试着敲了几下后，福格特激动地说：“太酷了，这个神奇乐器的声音给了我无穷的灵感。我要写首歌, 把这些声音融入歌曲里。”他放下手中的击槌，邀请高湲，“到巴西去，我们一起演奏”。

离开学院，福格特脑中灵感不断，他立即买了机票，迫不及待想要回到工作室进行创作。他想要留住方才那段不期而遇的合奏旋律，留住因音乐结缘的这份情感，因融合产生的这份共鸣。

编导：李佳旭

记者：赵晖 陈瑶 李佳旭 吴鸿波 赵英博 赵焱

摄像：段欣 常非 郭炳毅

制作：李佳旭 王妍清 白雪 曾思琪 张忠杰 李梦帆

洋洋大观工作室 多想工作室 新华网媒体创意工场 联合制作